Conditions d’achat et d’utilisation

En vigueur à partir du 2 novembre 2026. Vendeur : Azadi Invest AB, numéro d’immatriculation 556917-9699, numéro de TVA SE556917969901, Observatoriegatan 7, 113 29 Stockholm, Suède. Contact : hej@colorkid.app.

1. Le service

ColorKid crée des livres de coloriage personnalisés. Tu achètes des crédits qui servent à créer des livres (10 crédits par livre) et des extras. Le créateur de livres est en cours de construction. Les crédits achetés avant l’ouverture peuvent être utilisés dès l’ouverture, et leur durée de validité ne commence à courir que le jour où le créateur de livres ouvre.

2. Prix et paiement

Les prix incluent la TVA dans la devise affichée. Le paiement s’effectue via Stripe par carte, Klarna ou d’autres moyens affichés lors du paiement. Le reçu est envoyé par e-mail.

3. Crédits

• Les crédits d’un abonnement sont valables 3 mois, ceux de la formule annuelle 12 mois et ceux d’une recharge 12 mois.
• Les crédits ne peuvent pas être échangés contre de l’argent, sauf en cas d’exercice du droit de rétractation ou si nous fermons le service.
• Nous te prévenons par e-mail avant l’expiration des crédits.

4. Abonnement

L’abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois ou chaque année jusqu’à ce que tu le résilies. Tu peux le résilier à tout moment dans Mon compte ; il reste alors actif jusqu’à la fin de la période. Les crédits déjà attribués restent valables pendant leur durée de validité.

5. Droit de rétractation

Tu disposes d’un droit de rétractation de 14 jours à compter de l’achat. Si tu changes d’avis, tu es remboursé pour les crédits que tu n’as pas utilisés. Écris à hej@colorkid.app ou utilise le formulaire type de rétractation. Nous remboursons sous 14 jours sur le même moyen de paiement. Si tu es remboursé, les crédits correspondants sont retirés de ton compte. Lorsque tu utilises des crédits pour créer un livre, la fourniture du contenu numérique commence et le droit de rétractation prend fin pour ces crédits.

6. Ta responsabilité

Tu es responsable d’avoir le consentement de toutes les personnes qui apparaissent sur les photos que tu envoies, et celui des titulaires de l’autorité parentale pour les enfants. Si tu vends ou partages des livres, tu en es responsable. Tu ne peux pas envoyer de contenu inapproprié ni utiliser des personnages protégés par le droit d’auteur.

7. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité. Les photos envoyées sont supprimées après 30 jours et ne sont jamais utilisées pour entraîner des modèles d’IA.

8. Litiges

Le droit suédois s’applique. Les consommateurs peuvent s’adresser à la Commission nationale suédoise des litiges de consommation (ARN) ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges.